Magyar Szinkron
A magyar változatot az Animax számára az SDI Sun Hungary készíti. Néhány kifejezés magyarításra került, így a Hollow-ból lidérc, a shinigamiból halálisten, a zanpakutōból pedig lélekölő kard, és Soul Society-ből pedig Lelkek Világa lett.
Magyar hangok:
Abarai Renji - Kolovratnik Krisztián
Aizen Sousuke - Magyar Bálint
Arisawa Tatsuki - Vadász Bea
Asano Keigo - Előd Botond
Ayasegawa Yumichika - Bódi Gergő/Molnár Levente
Chizuru - Mánya Zsófia
Don Kanonji - Bordás János
Grand Fisher (Lidérc) - Kárpáti Levente
Hanatarou Yamada - Sánta László
Hisagi Shuuhei - Mesterházy Gyula
Hitsugaya Toushiro - Előd Álmos
Ichimaru Gin - Rába Roland
Inoue Orihime - Bogdányi Titanilla
Inoue Sora - Posta Viktor
Jidanbou - Albert Péter
Juushirou Ukitake - Király Attila
Keigo - Előd Botond
Kira Izuru - Czető Roland
Kon - Morassi László
Kotetsu Kiyone -Nemes Takács Kata/Wégner Judit
Kotsubaki Sentarou - Debreczeny Csaba
Kuchiki Byakuya - Czvetkó Sándor
Kuchiki Rukia - Mezei Kitty
Kurosaki Ichigo - Szalay Csongor
Kurosaki Isshin - Galbenisz Tomasz
Kurosaki Karin - Szabó Zselyke
Kurosaki Yuzu - Csuha Bori
Kurotsuchi Mayuri - Varga Rókus
Kurotsuchi Nemu - Huszárik Kata
Kusajishi Yachiru - Pekár Adrienn
Madarame Ikkaku - Csőre Gábor
Masaki - Pap Katalin
Matsumoto Rangiku - Sági Tímea
Mizuiro - Markovics Tamás
Momo Hinamori - Czető Zsanett
Nanao Ise - Oláh Orsolya
Oumaeda Marechiyo - Fekete Zoltán
Sajin Komamura - Elek Ferenc
Shiba Ganju - Sótonyi Gábor
Shiba Kaien - Bolba Tamás
Shiba Kuukaku - Kocsis Mariann
Shigekuni Yamamoto-Genryuusai - Kajtár Róbert
Shihouin Yoruichi (macskaként) - Forgács Gábor
Shihouin Yoruichi (emberként) - Kiss Bernadett
Shunsui Kyouraku - Láng Balázs
Soi Fong - F. Nagy Erika
Tessai "bácsi"- Németh Gábor
Tousen Kaname -Barát Attila
Urahara Kisuke - Papp Dániel
Uryuu Ishida - Pálmai Szabolcs
Yasutora Sado - Szvetlov Balázs
Zaraki Kenpachi - Barabás Kiss Zoltán
szellemlány - Jóga Diána
szellemfiú - Timon Barnabás
főcím -Endrei Máté
By: Chlara
|